I sada, mislim da je to jako dobro mesto za poèetak potrage.
È il posto migliore in cui cercare.
Znaš jako dobro o èemu govorim.
Sai esattamente di cosa sto parlando.
Ja znam jako dobro koliko puno nadmetanja imamo u ovom velikom gradu.
Lo dico perché so che in questa città c'è molta concorrenza.
Taj se posao jako dobro plaæa.
Qui si parla di molti soldi.
Ono sa æerkom je bilo jako dobro.
Che ficata la storia della figlia!
I išlo je jako dobro, hvala na pitanju.
Comunque, i miei fondi stanno bene.
Ti i ja æemo se jako dobro slagati.
Tu ed io andremo molto d'accordo.
Izgubio sam se na sredini, kada si mi stvarno prebirala bol sa prstima, ali... jako dobro.
Mi sono perso a metà del racconto, quando hai toccato i tasti più dolorosi, ma... Brava.
Osim gubitka pamæenja, rekla bih da je jako dobro.
Beh, a parte una piccola perdita di memoria... Direi che sta benissimo.
Izgleda kao da si to jako dobro riješio za sada.
Sembri essere abbastanza ben coperto per quello, al momento.
Vidim da ti jako dobro ide.
Vedo che te la stai passando bene.
Ja tebe jako dobro mogu da vidim i èujem.
Io ti vedo e ti sento benissimo.
Uz dužno poštovanje, ali ja i ovdje veæ jako dobro poslujem.
Con tutto il dovuto rispetto, signorina Chenery, so regolarmi da me per dove voglio essere.
Ili možeš da ostaneš ovde i brineš za svoju sestru i uèiniš nešto jako dobro.
Ma io sono-- Oppure, potresti restare qui a prenderti cura di tua sorella e fare qualcosa di veramente utile.
Dan kojeg sam se najviše bojao, dan kad postanete ozbiljnije od mene, je konaèno stigao i ja se s time nosim jako dobro.
Il giorno che temevo, il giorno in cui sareste diventate troppo grandi per me e' finalmente arrivato, e lo sto gestendo molto bene.
Njegovoj kæeri je ovdje išlo jako dobro.
Mi ricordo di Angel. Sua figlia si è trovata molto bene qui.
To je stvarno dobra ideja jer mislim da bi bilo jako dobro da saznamo što se točno dogodilo u ovoj kući.
E' proprio una bella idea, perche' sa una cosa? Credo che sarebbe davvero interessante sapere cos'e' successo in questa casa.
Obri, zapravo je bilo jako dobro.
Aubrey, in realtà è andata molto bene. - Chloe, basta!
On zna jako dobro da nije smio dopustiti Junioru da leti.
Sa benissimo che non avrebbe dovuto far volare Junior.
Jako dobro deluje Ijane, hvala ti.
Fantastica, Ian. Grazie. - Di nulla.
Pa, to će biti jako dobro imati ste vani, Silver Beaver.
Sarà un piacere averti con noi, Castoro d'argento.
Hoæu da jako dobro razmisliš o sljedeæem odgovoru.
Ora, voglio che pensi alla tua prossima risposta molto, molto attentamente.
Oni ne žele da se mi ujedinimo, uradili su ovo, jako dobro
Loro non ci vogliono uniti. E ci sono riusciti alla grande.
Znala sam jako dobro Sartra u srednjoj školi.
Mi ci ritrovavo molto in Sarte quando ero a scuola.
To je moguænost koja ti je jako dobro služila u nedavnoj prošlosti.
E' un opzione che ti e' tornata molto utile nel recente passato. Cristo.
Da, oni... su se jako dobro pobrinuli za mene.
Si', mi hanno... mi hanno ricucito abbastanza bene.
Napravio si mašinu da je mi koristimo da bi zaštitili ljude, a mi to radimo, jako dobro.
Hai costruito la Macchina perche' la usassimo per proteggere le persone. E l'abbiamo fatto, e anche molto bene.
Ako ću biti Oliver Queen predsjednik Uprave, onda ja ne mogu jako dobro putujući 18 katova svaki put kad te trebam razgovarati kako trošimo naše noći.
Se io dovro' essere Oliver Queen, l'amministratore delegato, allora non potro' andare su e giu' per 18 piani ogni volta che ho bisogno di discutere con te di come passiamo le nostre notti.
I to miriše jako dobro, previše.
E l'ho presa a calci in culo!
Ili je jako dobro oèuvan leš, ili je pobegao tako što ja lažirao svoju smrt.
Quindi, o si tratta di un cadavere davvero ben conservato, o è scappato da simulare la propria morte.
Izgledaš jako dobro kad si uznemirena.
Sei proprio bella quando sei arrabbiata.
Protonsko oružje je jako dobro, ali nekada je dovoljna i britva.
Le armi protoniche sono efficaci, ma... a volte, ci vuole il coltellino svizzero.
Mislim da je to jako dobro pitanje.
Credo questa sia una buona domanda.
E sad, ovo je jedan izuzetno -- izuzetno sladak dečak koji se jako dobro izražava, ali ono što je Kristina otkrila je da je ovo zapravo sasvim tipično.
Questo è un bambino - è un bambino particolarmente adorabile e eloquente, ma quello che Cristine ha scoperto è che in realtà è abbastanza caratteristico.
Kada ljudima kažem za ovo, oni obično pomisle na osobu staru 80 ili 90 godina koja jako dobro izgleda za osobu te starosti.
E quando lo dico alle persone, tendono ad immaginarsi una persona di 80 o 90 anni che sembra in buone condizioni per un 90enne o 80enne.
Žuto je osrednje, a zeleno su države kojima ide jako dobro.
In giallo così così e in verde ci sono i paesi che vanno veramente bene.
Izgled, naravno, može da vara, i u određenoj meri ova impulsivna, energična persona koja prisustvuje predavanjima i krade saobraćajne čunjeve bila je paravan, iako jako dobro napravljen i ubedljiv.
Ovviamente, l'apparenza può essere deludente, e in un certo senso, questa persona energica e festaiola che andava a lezione e rubava coni stradali era solo apparenza, anche se molto ben costruita e convincente.
Kad sam bila mlađa, to je bio metod mog lečenja koji je kod mene jako dobro delovao, pevanje, pa sam ja to dosta radila.
E quando ero giovane, era il tipo di terapia che funzionava bene con me, e ho cantato moltissimo.
I tako oko, nakon nekog vremena, može jako dobro napraviti razliku između jednoga i drugoga.
Così l'occhio, dopo un momento, può distinguerli molto bene.
Ako ih uzmete, znate jako dobro da je njihova težina mala.
Se lo prendete, sapete sicuramente che pesa molto poco.
Čuveni slikar Hokusai je to jako dobro znao.
Il grande pittore Hokusai lo sapeva molto bene.
I to je išlo jako dobro pre 50 godina.
Ed andò molto bene 50 anni fa.
0.70747804641724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È il posto migliore in cui cercare. 